送 sòng 毋 wú 殿 diàn 丞 chéng 赴 fù 任 rèn 齐 qí 州 zhōu - - 王 wáng 禹 yǔ 偁 chēng
三 sān 齐 qí 号 hào 难 nán 治 zhì , , 民 mín 瘼 mò 待 dài 良 liáng 医 yī 。 。
勿 wù 谓 wèi 人 rén 多 duō 诈 zhà , , 须 xū 教 jiào 吏 lì 不 bù 欺 qī 。 。
鱼 yú 盐 yán 多 duō 近 jìn 海 hǎi , , 桑 sāng 柘 zhè 润 rùn 连 lián 淄 zī 。 。
御 yù 札 zhá 新 xīn 颁 bān 历 lì , , 无 wú 忘 wàng 训 xùn 诫 jiè 词 cí 。 。
送毋殿丞赴任齐州。宋代。王禹偁。三齐号难治,民瘼待良医。 勿谓人多诈,须教吏不欺。 鱼盐多近海,桑柘润连淄。 御札新颁历,无忘训诫词。