梁 liáng 溪 xī 春 chūn 暮 mù 寄 jì 范 fàn 德 dé 原 yuán - - 李 lǐ 元 yuán 圭 guī
三 sān 月 yuè 梁 liáng 溪 xī 上 shàng , , 徘 pái 徊 huái 忆 yì 故 gù 人 rén 。 。
客 kè 留 liú 山 shān 馆 guǎn 雨 yǔ , , 花 huā 落 luò 野 yě 桥 qiáo 春 chūn 。 。
愧 kuì 我 wǒ 无 wú 儿 ér 子 zi , , 怜 lián 君 jūn 有 yǒu 老 lǎo 亲 qīn 。 。
何 hé 时 shí 相 xiāng 对 duì 榻 tà , , 重 zhòng 与 yǔ 话 huà 酸 suān 辛 xīn 。 。
梁溪春暮寄范德原。元代。李元圭。三月梁溪上,徘徊忆故人。 客留山馆雨,花落野桥春。 愧我无儿子,怜君有老亲。 何时相对榻,重与话酸辛。