七 qī 月 yuè 望 wàng 奉 fèng 老 lǎo 母 mǔ 泛 fàn 舟 zhōu 玩 wán 月 yuè - - 沈 shěn 周 zhōu
沙 shā 溆 xù 生 shēng 凉 liáng 璧 bì 月 yuè 秋 qiū , , 老 lǎo 亲 qīn 看 kàn 月 yuè 子 zǐ 操 cāo 舟 zhōu 。 。
虽 suī 无 wú 王 wáng 守 shǒu 观 guān 灯 dēng 乐 lè , , 也 yě 类 lèi 潘 pān 郎 láng 禊 xì 祀 sì 游 yóu 。 。
风 fēng 动 dòng 高 gāo 荷 hé 闻 wén 露 lù 注 zhù , , 星 xīng 明 míng 疏 shū 竹 zhú 乱 luàn 萤 yíng 流 liú 。 。
酒 jiǔ 波 bō 泛 fàn 泛 fàn 清 qīng 光 guāng 里 lǐ , , 但 dàn 愿 yuàn 年 nián 年 nián 照 zhào 白 bái 头 tóu 。 。
七月望奉老母泛舟玩月。明代。沈周。沙溆生凉璧月秋,老亲看月子操舟。 虽无王守观灯乐,也类潘郎禊祀游。 风动高荷闻露注,星明疏竹乱萤流。 酒波泛泛清光里,但愿年年照白头。