挽 wǎn 沈 shěn 东 dōng 林 lín 廷 tíng 佐 zuǒ - - 沈 shěn 周 zhōu
乌 wū 纱 shā 天 tiān 与 yǔ 老 lǎo 为 wèi 容 róng , , 白 bái 发 fà 知 zhī 因 yīn 病 bìng 未 wèi 笼 lóng 。 。
西 xī 序 xù 有 yǒu 攒 zǎn 俄 é 殡 bìn 雨 yǔ , , 东 dōng 林 lín 无 wú 树 shù 不 bù 悲 bēi 风 fēng 。 。
酒 jiǔ 边 biān 伛 yǔ 偻 lǚ 思 sī 遗 yí 象 xiàng , , 诗 shī 里 lǐ 推 tuī 敲 qiāo 失 shī 此 cǐ 翁 wēng 。 。
独 dú 剩 shèng 吾 wú 家 jiā 旧 jiù 题 tí 竹 zhú , , 一 yì 般 bān 潇 xiāo 洒 sǎ 月 yuè 明 míng 中 zhōng 。 。
挽沈东林廷佐。明代。沈周。乌纱天与老为容,白发知因病未笼。 西序有攒俄殡雨,东林无树不悲风。 酒边伛偻思遗象,诗里推敲失此翁。 独剩吾家旧题竹,一般潇洒月明中。