松 sōng 谷 gǔ - - 沈 shěn 周 zhōu
幽 yōu 寻 xún 仙 xiān 地 dì 漫 màn 托 tuō 隐 yǐn , , 饱 bǎo 啖 dàn 神 shén 苓 líng 差 chà 胜 shèng 荤 hūn 。 。
树 shù 老 lǎo 与 yú 人 rén 千 qiān 岁 suì 得 dé , , 山 shān 空 kōng 无 wú 物 wù 两 liǎng 崖 yá 分 fēn 。 。
静 jìng 知 zhī 夜 yè 半 bàn 传 chuán 清 qīng 籁 lài , , 虚 xū 爱 ài 春 chūn 深 shēn 纳 nà 白 bái 云 yún 。 。
扫 sǎo 却 què 鸣 míng 驺 zōu 不 bù 容 róng 迹 jī , , 日 rì 长 zhǎng 惟 wéi 有 yǒu 鹤 hè 为 wèi 群 qún 。 。
松谷。明代。沈周。幽寻仙地漫托隐,饱啖神苓差胜荤。 树老与人千岁得,山空无物两崖分。 静知夜半传清籁,虚爱春深纳白云。 扫却鸣驺不容迹,日长惟有鹤为群。