送 sòng 夏 xià 德 dé 树 shù 告 gào 疾 jí 归 guī 台 tái 州 zhōu - - 沈 shěn 周 zhōu
尊 zūn 翁 wēng 旧 jiù 著 zhe 堂 táng 堂 táng 节 jié , , 令 lìng 子 zǐ 连 lián 章 zhāng 倔 jué 强 jiàng 名 míng 。 。
欲 yù 激 jī 宰 zǎi 公 gōng 言 yán 过 guò 直 zhí , , 因 yīn 忘 wàng 富 fù 贵 guì 去 qù 偏 piān 轻 qīng 。 。
素 sù 知 zhī 眼 yǎn 泪 lèi 撰 zhuàn 不 bù 出 chū , , 岂 qǐ 是 shì 髭 zī 须 xū 拂 fú 得 dé 成 chéng 。 。
拟 nǐ 古 gǔ 数 shù 篇 piān 看 kàn 反 fǎn 覆 fù , , 极 jí 于 yú 所 suǒ 学 xué 见 jiàn 平 píng 生 shēng 。 。
送夏德树告疾归台州。明代。沈周。尊翁旧著堂堂节,令子连章倔强名。 欲激宰公言过直,因忘富贵去偏轻。 素知眼泪撰不出,岂是髭须拂得成。 拟古数篇看反覆,极于所学见平生。