彭 péng 山 shān 道 dào 中 zhōng - - 方 fāng 孝 xiào 孺 rú
烟 yān 鸟 niǎo 归 guī 林 lín 已 yǐ 夕 xī 阳 yáng , , 野 yě 人 rén 相 xiāng 引 yǐn 度 dù 高 gāo 冈 gāng 。 。
马 mǎ 头 tóu 一 yī 片 piàn 青 qīng 山 shān 影 yǐng , , 经 jīng 过 guò 絺 chī 衣 yī 似 shì 水 shuǐ 凉 liáng 。 。
彭山道中。明代。方孝孺。烟鸟归林已夕阳,野人相引度高冈。 马头一片青山影,经过絺衣似水凉。