阿 ā 趁 chèn 周 zhōu 岁 suì 戏 xì 题 tí - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
老 lǎo 爱 ài 佳 jiā 孙 sūn 子 zi , , 从 cóng 教 jiào 溷 hùn 乃 nǎi 公 gōng 。 。
齿 chǐ 牙 yá 冰 bīng 雪 xuě 凝 níng , , 言 yán 语 yǔ 栗 lì 留 liú 工 gōng 。 。
提 tí 剑 jiàn 非 fēi 吾 wú 素 sù , , 抽 chōu 毫 háo 有 yǒu 父 fù 风 fēng 。 。
朝 zhāo 朝 zhāo 颍 yǐng 川 chuān 郭 guō , , 抱 bào 汝 rǔ 著 zhe 车 chē 中 zhōng 。 。
阿趁周岁戏题。清代。赵执信。老爱佳孙子,从教溷乃公。 齿牙冰雪凝,言语栗留工。 提剑非吾素,抽毫有父风。 朝朝颍川郭,抱汝著车中。