旱 hàn 夜 yè - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
饥 jī 岁 suì 苏 sū 犹 yóu 未 wèi , , 农 nóng 时 shí 旱 hàn 可 kě 怜 lián 。 。
无 wú 田 tián 春 chūn 望 wàng 雨 yǔ , , 不 bù 寐 mèi 夜 yè 观 guān 天 tiān 。 。
朱 zhū 鸟 niǎo 垂 chuí 檐 yán 没 méi , , 银 yín 蟾 chán 入 rù 户 hù 圆 yuán 。 。
邻 lín 家 jiā 桔 jié 槔 gāo 叟 sǒu , , 潮 cháo 上 shàng 独 dú 撑 chēng 船 chuán 。 。
旱夜。明代。陈恭尹。饥岁苏犹未,农时旱可怜。 无田春望雨,不寐夜观天。 朱鸟垂檐没,银蟾入户圆。 邻家桔槔叟,潮上独撑船。