代 dài 人 rén 村 cūn 中 zhōng 悼 dào 亡 wáng 二 èr 首 shǒu - - 刘 liú 商 shāng
花 huā 落 luò 茅 máo 檐 yán 转 zhuǎn 寂 jì 寥 liáo , , 魂 hún 随 suí 暮 mù 雨 yǔ 此 cǐ 中 zhōng 销 xiāo 。 。
迩 ěr 来 lái 庭 tíng 柳 liǔ 无 wú 人 rén 折 zhé , , 长 zhǎng 得 de 垂 chuí 枝 zhī 一 yī 万 wàn 条 tiáo 。 。
代人村中悼亡二首。唐代。刘商。花落茅檐转寂寥,魂随暮雨此中销。 迩来庭柳无人折,长得垂枝一万条。