端 duān 江 jiāng 五 wǔ 日 rì 写 xiě 怀 huái 六 liù 首 shǒu - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
炎 yán 荒 huāng 为 wèi 泽 zé 国 guó , , 海 hǎi 舶 bó 壮 zhuàng 军 jūn 威 wēi 。 。
跋 bá 浪 làng 如 rú 山 shān 立 lì , , 乘 chéng 风 fēng 若 ruò 电 diàn 飞 fēi 。 。
雉 zhì 曾 céng 重 chóng 译 yì 贡 gòng , , 马 mǎ 已 yǐ 华 huá 阳 yáng 归 guī 。 。
恃 shì 有 yǒu 长 cháng 城 chéng 在 zài , , 南 nán 人 rén 解 jiě 铁 tiě 衣 yī 。 。
端江五日写怀六首。明代。陈恭尹。炎荒为泽国,海舶壮军威。 跋浪如山立,乘风若电飞。 雉曾重译贡,马已华阳归。 恃有长城在,南人解铁衣。