挽 wǎn 张 zhāng 桐 tóng 君 jūn 四 sì 首 shǒu - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
灯 dēng 下 xià 文 wén 犹 yóu 草 cǎo , , 宵 xiāo 中 zhōng 馆 guǎn 已 yǐ 捐 juān 。 。
有 yǒu 生 shēng 终 zhōng 是 shì 化 huà , , 无 wú 疾 jí 即 jí 为 wéi 仙 xiān 。 。
胤 yìn 子 zi 来 lái 千 qiān 里 lǐ , , 归 guī 舟 zhōu 动 dòng 隔 gé 年 nián 。 。
知 zhī 君 jūn 丈 zhàng 夫 fū 志 zhì , , 不 bù 死 sǐ 女 nǚ 儿 ér 边 biān 。 。
挽张桐君四首。明代。陈恭尹。灯下文犹草,宵中馆已捐。 有生终是化,无疾即为仙。 胤子来千里,归舟动隔年。 知君丈夫志,不死女儿边。