送 sòng 李 lǐ 丽 lì 侯 hóu 司 sī 教 jiào 化 huà 州 zhōu - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
绛 jiàng 帐 zhàng 新 xīn 移 yí 溟 míng 海 hǎi 头 tóu , , 之 zhī 官 guān 尤 yóu 喜 xǐ 及 jí 清 qīng 秋 qiū 。 。
仙 xiān 山 shān 家 jiā 近 jìn 传 chuán 仙 xiān 李 lǐ , , 化 huà 雨 yǔ 飞 fēi 时 shí 又 yòu 化 huà 州 zhōu 。 。
出 chū 箧 qiè 篇 piān 章 zhāng 珠 zhū 径 jìng 寸 cùn , , 趋 qū 庭 tíng 诗 shī 礼 lǐ 雪 xuě 盈 yíng 头 tóu 。 。
知 zhī 君 jūn 四 sì 世 shì 承 chéng 欢 huān 在 zài , , 不 bù 羡 xiàn 京 jīng 华 huá 作 zuò 宦 huàn 游 yóu 。 。
送李丽侯司教化州。明代。陈恭尹。绛帐新移溟海头,之官尤喜及清秋。 仙山家近传仙李,化雨飞时又化州。 出箧篇章珠径寸,趋庭诗礼雪盈头。 知君四世承欢在,不羡京华作宦游。