送 sòng 家 jiā 昭 zhāo 德 dé 之 zhī 官 guān 长 cháng 宁 níng - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
片 piàn 帆 fān 春 chūn 色 sè 上 shàng 循 xún 州 zhōu , , 二 èr 月 yuè 东 dōng 江 jiāng 浪 làng 尚 shàng 柔 róu 。 。
薄 báo 俸 fèng 未 wèi 能 néng 离 lí 苜 mù 蓿 xu , , 一 yī 官 guān 重 zhòng 得 de 对 duì 罗 luó 浮 fú 。 。
峰 fēng 云 yún 佳 jiā 处 chù 同 tóng 谁 shuí 赏 shǎng , , 桃 táo 李 lǐ 蹊 qī 前 qián 与 yǔ 士 shì 游 yóu 。 。
倘 tǎng 到 dào 东 dōng 坡 pō 亭 tíng 下 xià 泊 pō , , 老 lǎo 夫 fū 还 hái 拟 nǐ 共 gòng 维 wéi 舟 zhōu 。 。
送家昭德之官长宁。明代。陈恭尹。片帆春色上循州,二月东江浪尚柔。 薄俸未能离苜蓿,一官重得对罗浮。 峰云佳处同谁赏,桃李蹊前与士游。 倘到东坡亭下泊,老夫还拟共维舟。