阮 ruǎn 郎 láng 归 guī · · 次 cì 韵 yùn 南 nán 金 jīn 早 zǎo 秋 qiū 夜 yè 思 sī - - 邵 shào 亨 hēng 贞 zhēn
暮 mù 云 yún 隔 gé 树 shù 起 qǐ 秋 qiū 阴 yīn 。 。 晚 wǎn 来 lái 凉 liáng 渐 jiàn 深 shēn 。 。 清 qīng 商 shāng 瑟 sè 瑟 sè 和 hé 微 wēi 吟 yín 。 。 虚 xū 堂 táng 风 fēng 露 lù 侵 qīn 。 。
邻 lín 烛 zhú 淡 dàn , , 寺 sì 钟 zhōng 沉 chén 。 。 青 qīng 绫 líng 怀 huái 旧 jiù 衾 qīn 。 。 故 gù 家 jiā 风 fēng 度 dù 杳 yǎo 难 nán 寻 xún 。 。 与 yǔ 谁 shuí 论 lùn 素 sù 心 xīn 。 。
阮郎归 · 次韵南金早秋夜思。元代。邵亨贞。暮云隔树起秋阴。晚来凉渐深。清商瑟瑟和微吟。虚堂风露侵。 邻烛淡,寺钟沉。青绫怀旧衾。故家风度杳难寻。与谁论素心。