清 qīng 心 xīn 镜 jìng 戒 jiè 华 huá 丽 lì - - 马 mǎ 钰 yù
出 chū 家 jiā 儿 ér , , 听 tīng 仔 zǐ 细 xì 。 。
居 jū 止 zhǐ 慎 shèn 勿 wù , , 修 xiū 来 lái 壮 zhuàng 丽 lì 。 。
要 yào 创 chuàng 置 zhì 、 yuè 阅 mù 目 tíng 亭 yuán 园 yǔ , , 与 xiān 仙 rén 人 wú 无 yì 异 。 。
人 rén 间 jiān 予 yǔ , , 如 rú 何 hé 是 shì 。 。
竹 zhú 篱 lí 茅 máo 舍 shè , , 柴 zhài 门 mén 破 pò 碎 suì 。 。
更 gēng 衣 yī 装 zhuāng 、 zhǐ 纸 ǎo 袄 má 麻 yī 衣 shì , , 是 dào 道 jiā 家 huó 活 jì 计 。 。
清心镜 戒华丽。金朝。马钰。出家儿,听仔细。 居止慎勿,修来壮丽。 要创置、阅目亭园,与仙人无异。 人间予,如何是。 竹篱茅舍,柴门破碎。 更衣装、纸袄麻衣,是道家活计。