送 sòng 柳 liǔ 九 jiǔ 濲 gǔ 与 yǔ 董 dǒng 伯 bó 大 dà 北 běi 行 xíng - - 徐 xú 渭 wèi
公 gōng 子 zǐ 九 jiǔ 先 xiān 生 shēng , , 青 qīng 春 chūn 事 shì 远 yuǎn 征 zhēng 。 。
难 nán 忘 wàng 东 dōng 道 dào 主 zhǔ , , 再 zài 上 shàng 北 běi 京 jīng 城 chéng 。 。
红 hóng 袖 xiù 当 dāng 垆 lú 酒 jiǔ , , 黄 huáng 鹂 lí 唤 huàn 友 yǒu 声 shēng 。 。
唱 chàng 酬 chóu 谁 shuí 作 zuò 伴 bàn , , 最 zuì 妙 miào 董 dǒng 明 míng 经 jīng 。 。
送柳九濲与董伯大北行。明代。徐渭。公子九先生,青春事远征。 难忘东道主,再上北京城。 红袖当垆酒,黄鹂唤友声。 唱酬谁作伴,最妙董明经。