朱 zhū 四 sì - - 徐 xú 渭 wèi
昨 zuó 宵 xiāo 闻 wén 水 shuǐ 乐 lè , , 今 jīn 日 rì 听 tīng 莺 yīng 喉 hóu 。 。
何 hé 事 shì 朱 zhū 唇 chún 里 lǐ , , 能 néng 为 wéi 白 bái 雪 xuě 流 liú 。 。
迢 tiáo 迢 tiáo 凉 liáng 夜 yè 永 yǒng , , 脉 mò 脉 mò 故 gù 乡 xiāng 愁 chóu 。 。
都 dōu 付 fù 梅 méi 花 huā 落 luò , , 梁 liáng 尘 chén 绕 rào 未 wèi 休 xiū 。 。
朱四。明代。徐渭。昨宵闻水乐,今日听莺喉。 何事朱唇里,能为白雪流。 迢迢凉夜永,脉脉故乡愁。 都付梅花落,梁尘绕未休。