青 qīng 州 zhōu 赠 zèng 鼍 tuó 矶 jī 研 yán 副 fù 以 yǐ 诗 shī 奉 fèng 答 dá - - 徐 xú 渭 wèi
恭 gōng 承 chéng 锦 jǐn 字 zì 题 tí 文 wén 石 shí , , 尚 shàng 带 dài 青 qīng 州 zhōu 海 hǎi 气 qì 浓 nóng 。 。
蜃 shèn 影 yǐng 几 jǐ 痕 hén 疑 yí 墨 mò 绣 xiù , , 雀 què 台 tái 万 wàn 瓦 wǎ 贱 jiàn 漳 zhāng 铜 tóng 。 。
醉 zuì 来 lái 好 hǎo 蘸 zhàn 张 zhāng 颠 diān 发 fā , , 老 lǎo 去 qù 羞 xiū 笺 jiān 郑 zhèng 氏 shì 虫 chóng 。 。
应 yīng 有 yǒu 红 hóng 丝 sī 螭 chī 匣 xiá 底 dǐ , , 宫 gōng 鬟 huán 争 zhēng 捧 pěng 写 xiě 蘋 píng 风 fēng 。 。
青州赠鼍矶研副以诗奉答。明代。徐渭。恭承锦字题文石,尚带青州海气浓。 蜃影几痕疑墨绣,雀台万瓦贱漳铜。 醉来好蘸张颠发,老去羞笺郑氏虫。 应有红丝螭匣底,宫鬟争捧写蘋风。