送 sòng 新 xīn 昌 chāng 某 mǒu 学 xué 师 shī 谕 yù 告 gào 致 zhì 还 hái 南 nán 康 kāng - - 徐 xú 渭 wèi
绛 jiàng 帐 zhàng 中 zhōng 横 héng 半 bàn 席 xí 青 qīng , , 邻 lín 庠 xiáng 犹 yóu 自 zì 识 shí 先 xiān 生 shēng 。 。
传 chuán 经 jīng 乡 xiāng 国 guó 闻 wén 朱 zhū 陆 lù , , 并 bìng 马 mǎ 吾 wú 师 shī 是 shì 弟 dì 兄 xiōng 。 。
汉 hàn 室 shì 尚 shàng 须 xū 垂 chuí 白 bái 召 zhào , , 明 míng 时 shí 何 hé 事 shì 拂 fú 衣 yī 行 xíng 。 。
试 shì 教 jiào 别 bié 后 hòu 从 cóng 西 xī 望 wàng , , 还 hái 有 yǒu 春 chūn 风 fēng 到 dào 小 xiǎo 亭 tíng 。 。
送新昌某学师谕告致还南康。明代。徐渭。绛帐中横半席青,邻庠犹自识先生。 传经乡国闻朱陆,并马吾师是弟兄。 汉室尚须垂白召,明时何事拂衣行。 试教别后从西望,还有春风到小亭。