过 guò 张 zhāng 老 lǎo 园 yuán 林 lín - - 于 yú 鹄 gǔ
身 shēn 老 lǎo 无 wú 修 xiū 饰 shì , , 头 tóu 巾 jīn 用 yòng 白 bái 纱 shā 。 。
开 kāi 门 mén 朝 cháo 扫 sǎo 径 jìng , , 辇 niǎn 水 shuǐ 夜 yè 浇 jiāo 花 huā 。 。
药 yào 气 qì 闻 wén 深 shēn 巷 xiàng , , 桐 tóng 阴 yīn 到 dào 数 shù 家 jiā 。 。
不 bù 愁 chóu 还 hái 酒 jiǔ 债 zhài , , 腰 yāo 下 xià 有 yǒu 丹 dān 砂 shā 。 。
过张老园林。唐代。于鹄。身老无修饰,头巾用白纱。 开门朝扫径,辇水夜浇花。 药气闻深巷,桐阴到数家。 不愁还酒债,腰下有丹砂。