庚 gēng 申 shēn 闰 rùn 月 yuè 从 cóng 师 shī 还 hái 自 zì 颍 yǐng 上 shàng 对 duì 新 xīn 月 yuè 独 dú 酌 zhuó 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 十 shí 三 sān - - 蔡 cài 松 sōng 年 nián
斯 sī 言 yán 巳 sì 譊 náo 譊 náo , , 要 yào 未 wèi 离 lí 忧 yōu 患 huàn 。 。
何 hé 时 shí 但 dàn 饮 yǐn 酒 jiǔ , , 臧 zāng 否 pǐ 了 liǎo 不 bù 关 guān 。 。
不 bù 饮 yǐn 逝 shì 者 zhě 多 duō , , 秋 qiū 草 cǎo 麒 qí 麟 lín 闲 xián 。 。
怀 huái 哉 zāi 竹 zhú 林 lín 人 rén , , 吾 wú 方 fāng 仰 yǎng 高 gāo 山 shān 。 。
庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其十三。金朝。蔡松年。斯言巳譊譊,要未离忧患。 何时但饮酒,臧否了不关。 不饮逝者多,秋草麒麟闲。 怀哉竹林人,吾方仰高山。