锦 jǐn 堂 táng 春 chūn 秋 qiū 海 hǎi 棠 táng , , 用 yòng 纳 nà 兰 lán 韵 yùn - - 邓 dèng 嘉 jiā 缜 zhěn
红 hóng 瘦 shòu 绿 lǜ 肥 féi , , 春 chūn 老 lǎo 艳 yàn 情 qíng , , 能 néng 耐 nài 秋 qiū 花 huā 。 。
红 hóng 妆 zhuāng 不 bù 惯 guàn 偎 wēi 红 hóng 烛 zhú , , 小 xiǎo 立 lì 颤 chàn 风 fēng 斜 xié 。 。
仿 fǎng 佛 fú 竹 zhú 篱 lí 茅 máo 舍 shè 。 。
天 tiān 然 rán 绝 jué 代 dài 容 róng 华 huá 。 。
有 yǒu 时 shí 深 shēn 避 bì 如 rú 花 huā 面 miàn , , 绿 lǜ 髲 bì 胜 shèng 堆 duī 鸦 yā 。 。
锦堂春 秋海棠,用纳兰韵。清代。邓嘉缜。红瘦绿肥,春老艳情,能耐秋花。 红妆不惯偎红烛,小立颤风斜。 仿佛竹篱茅舍。 天然绝代容华。 有时深避如花面,绿髲胜堆鸦。