小 xiǎo 雨 yǔ 泛 fàn 镜 jìng 湖 hú - - 陆 lù 游 yóu
吾 wú 州 zhōu 清 qīng 绝 jué 冠 guān 三 sān 吴 wú , , 天 tiān 写 xiě 云 yún 山 shān 万 wàn 幅 fú 图 tú 。 。
龙 lóng 化 huà 庙 miào 梁 liáng 飞 fēi 白 bái 雨 yǔ , , 鹤 hè 收 shōu 仙 xiān 箭 jiàn 下 xià 青 qīng 芜 wú 。 。
菱 líng 歌 gē 袅 niǎo 袅 niǎo 遥 yáo 相 xiāng 答 dá , , 烟 yān 树 shù 昏 hūn 昏 hūn 淡 dàn 欲 yù 无 wú 。 。
端 duān 办 bàn 一 yī 船 chuán 多 duō 贮 zhù 酒 jiǔ , , 敢 gǎn 辞 cí 送 sòng 老 lǎo 向 xiàng 南 nán 湖 hú 。 。
小雨泛镜湖。宋代。陆游。吾州清绝冠三吴,天写云山万幅图。 龙化庙梁飞白雨,鹤收仙箭下青芜。 菱歌袅袅遥相答,烟树昏昏淡欲无。 端办一船多贮酒,敢辞送老向南湖。