五 wǔ 言 yán 早 zǎo 秋 qiū 仪 yí 鸾 luán 殿 diàn 侍 shì 宴 yàn 应 yìng 诏 zhào - - 杨 yáng 师 shī 道 dào
秋 qiū 气 qì 洒 sǎ 云 yún 景 jǐng , , 高 gāo 弦 xián 韵 yùn 早 zǎo 风 fēng 。 。
雕 diāo 梁 liáng 尚 shàng 飞 fēi 燕 yàn , , 洛 luò 浦 pǔ 未 wèi 惊 jīng 鸿 hóng 。 。
水 shuǐ 泛 fàn 芙 fú 蕖 qú 影 yǐng , , 桥 qiáo 临 lín 芳 fāng 桂 guì 丛 cóng 。 。
称 chēng 觞 shāng 奉 fèng 高 gāo 兴 xìng , , 长 zhǎng 愿 yuàn 比 bǐ 华 huá 嵩 sōng 。 。
五言早秋仪鸾殿侍宴应诏。隋代。杨师道。秋气洒云景,高弦韵早风。 雕梁尚飞燕,洛浦未惊鸿。 水泛芙蕖影,桥临芳桂丛。 称觞奉高兴,长愿比华嵩。