过 guò 淞 sōng 泖 mǎo 中 zhōng - - 王 wáng 祎 yī
入 rù 夜 yè 初 chū 过 guò 泖 mǎo , , 苍 cāng 茫 máng 兴 xìng 杳 yǎo 然 rán 。 。
大 dà 星 xīng 悬 xuán 树 shù 杪 miǎo , , 新 xīn 月 yuè 出 chū 帆 fān 前 qián 。 。
野 yě 酒 jiǔ 聊 liáo 供 gōng 醉 zuì , , 渔 yú 歌 gē 屡 lǚ 恼 nǎo 眠 mián 。 。
归 guī 欤 yú 绣 xiù 川 chuān 上 shàng , , 欲 yù 办 bàn 钓 diào 鱼 yú 船 chuán 。 。
过淞泖中。元代。王祎。入夜初过泖,苍茫兴杳然。 大星悬树杪,新月出帆前。 野酒聊供醉,渔歌屡恼眠。 归欤绣川上,欲办钓鱼船。