题 tí 朱 zhū 德 dé 甫 fǔ 店 diàn 壁 bì - - 何 hé 景 jǐng 福 fú
日 rì 出 chū 孤 gū 城 chéng 万 wàn 灶 zào 烟 yān , , 绿 lǜ 芦 lú 青 qīng 柳 liǔ 暗 àn 晴 qíng 川 chuān 。 。
举 jǔ 杯 bēi 谁 shuí 共 gòng 论 lùn 文 wén 酒 jiǔ , , 塞 sāi 港 gǎng 惟 wéi 多 duō 运 yùn 米 mǐ 船 chuán 。 。
为 wèi 客 kè 未 wèi 归 guī 春 chūn 又 yòu 夏 xià , , 忆 yì 家 jiā 无 wú 梦 mèng 夜 yè 如 rú 年 nián 。 。
浪 làng 游 yóu 莫 mò 待 dài 貂 diāo 裘 qiú 弊 bì , , 及 jí 此 cǐ 归 guī 耕 gēng 负 fù 郭 guō 田 tián 。 。
题朱德甫店壁。元代。何景福。日出孤城万灶烟,绿芦青柳暗晴川。 举杯谁共论文酒,塞港惟多运米船。 为客未归春又夏,忆家无梦夜如年。 浪游莫待貂裘弊,及此归耕负郭田。