西 xī 域 yù 河 hé 中 zhōng 十 shí 咏 yǒng 其 qí 七 qī - - 耶 yē 律 lǜ 楚 chǔ 材 cái
寂 jì 寞 mò 河 hé 中 zhōng 府 fǔ , , 清 qīng 欢 huān 且 qiě 自 zì 寻 xún 。 。
麻 má 笺 jiān 聊 liáo 写 xiě 字 zì , , 苇 wěi 笔 bǐ 亦 yì 供 gōng 吟 yín 。 。
伞 sǎn 柄 bǐng 学 xué 钻 zuān 笛 dí , , 宫 gōng 门 mén 自 zì 斲 zhuó 琴 qín 。 。
临 lín 风 fēng 时 shí 适 shì 意 yì , , 不 bù 负 fù 昔 xī 年 nián 心 xīn 。 。
西域河中十咏 其七。元代。耶律楚材。寂寞河中府,清欢且自寻。 麻笺聊写字,苇笔亦供吟。 伞柄学钻笛,宫门自斲琴。 临风时适意,不负昔年心。