送 sòng 李 lǐ 子 zǐ 威 wēi 之 zhī 金 jīn 陵 líng - - 金 jīn 涓 juān
金 jīn 陵 líng 自 zì 古 gǔ 帝 dì 王 wáng 州 zhōu , , 策 cè 马 mǎ 飘 piāo 然 rán 作 zuò 胜 shèng 游 yóu 。 。
一 yī 代 dài 衣 yì 冠 guān 新 xīn 礼 lǐ 乐 yuè , , 六 liù 朝 cháo 文 wén 物 wù 昔 xī 风 fēng 流 liú 。 。
此 cǐ 时 shí 送 sòng 别 bié 诗 shī 盈 yíng 轴 zhóu , , 何 hé 处 chǔ 相 xiāng 思 sī 月 yuè 满 mǎn 楼 lóu 。 。
若 ruò 见 jiàn 潜 qián 溪 xī 宋 sòng 夫 fū 子 zǐ , , 勿 wù 云 yún 江 jiāng 汉 hàn 有 yǒu 扁 piān 舟 zhōu 。 。
送李子威之金陵。元代。金涓。金陵自古帝王州,策马飘然作胜游。 一代衣冠新礼乐,六朝文物昔风流。 此时送别诗盈轴,何处相思月满楼。 若见潜溪宋夫子,勿云江汉有扁舟。