狮 shī 子 zi 林 lín 竹 zhú 下 xià 偶 ǒu 咏 yǒng - - 徐 xú 贲 bēn
客 kè 来 lái 竹 zhú 林 lín 下 xià , , 时 shí 闻 wén 涧 jiàn 中 zhōng 琴 qín 。 。
经 jīng 房 fáng 在 zài 幽 yōu 竹 zhú , , 庭 tíng 户 hù 皆 jiē 春 chūn 阴 yīn 。 。
孤 gū 吟 yín 遂 suì 忘 wàng 返 fǎn , , 烟 yān 景 jǐng 生 shēng 愈 yù 深 shēn 。 。
狮子林竹下偶咏。元代。徐贲。客来竹林下,时闻涧中琴。 经房在幽竹,庭户皆春阴。 孤吟遂忘返,烟景生愈深。