涵 hán 碧 bì 亭 tíng 其 qí 三 sān - - 陈 chén 樵 qiáo
池 chí 曲 qū 奔 bēn 流 liú 下 xià 石 shí 渠 qú , , 池 chí 头 tóu 空 kōng 翠 cuì 湿 shī 烟 yān 芜 wú 。 。
夏 xià 禽 qín 反 fǎn 舌 shé 馀 yú 声 shēng 尽 jǐn , , 薜 bì 荔 lì 连 lián 墙 qiáng 寸 cùn 影 yǐng 无 wú 。 。
僧 sēng 爨 cuàn 屋 wū 头 tóu 猿 yuán 挂 guà 树 shù , , 鸟 niǎo 衔 xián 窗 chuāng 外 wài 雨 yǔ 生 shēng 鱼 yú 。 。
长 cháng 安 ān 才 cái 子 zǐ 看 kàn 图 tú 画 huà , , 疑 yí 是 shì 仇 chóu 池 chí 隐 yǐn 士 shì 居 jū 。 。
涵碧亭 其三。元代。陈樵。池曲奔流下石渠,池头空翠湿烟芜。 夏禽反舌馀声尽,薜荔连墙寸影无。 僧爨屋头猿挂树,鸟衔窗外雨生鱼。 长安才子看图画,疑是仇池隐士居。