芭 bā 蕉 jiāo 士 shì 女 nǚ 图 tú - - 郯 tán 韶 sháo
玉 yù 阶 jiē 风 fēng 细 xì 漏 lòu 迟 chí 迟 chí , , 月 yuè 冷 lěng 笄 jī 珈 jiā 鬓 bìn 影 yǐng 垂 chuí 。 。
怪 guài 底 dǐ 新 xīn 凉 liáng 满 mǎn 团 tuán 扇 shàn , , 红 hóng 蕉 jiāo 花 huā 下 xià 立 lì 多 duō 时 shí 。 。
芭蕉士女图。元代。郯韶。玉阶风细漏迟迟,月冷笄珈鬓影垂。 怪底新凉满团扇,红蕉花下立多时。