癸 guǐ 卯 mǎo 二 èr 月 yuè 十 shí 一 yī 日 rì 官 guān 军 jūn 发 fā 吴 wú 门 mén - - 陈 chén 基 jī
去 qù 年 nián 移 yí 戍 shù 秋 qiū 将 jiāng 半 bàn , , 今 jīn 岁 suì 渡 dù 江 jiāng 春 chūn 正 zhèng 分 fēn 。 。
晋 jìn 国 guó 偏 piān 裨 bì 归 guī 宿 sù 将 jiàng , , 汉 hàn 庭 tíng 旗 qí 鼓 gǔ 属 shǔ 元 yuán 勋 xūn 。 。
戈 gē 船 chuán 十 shí 万 wàn 尽 jǐn 犀 xī 弩 nǔ , , 铁 tiě 骑 qí 三 sān 千 qiān 皆 jiē 虎 hǔ 贲 bēn 。 。
却 què 笑 xiào 高 gāo 阳 yáng 老 lǎo 狂 kuáng 客 kè , , 谩 mán 凭 píng 口 kǒu 舌 shé 下 xià 齐 qí 军 jūn 。 。
癸卯二月十一日官军发吴门。元代。陈基。去年移戍秋将半,今岁渡江春正分。 晋国偏裨归宿将,汉庭旗鼓属元勋。 戈船十万尽犀弩,铁骑三千皆虎贲。 却笑高阳老狂客,谩凭口舌下齐军。