听 tīng 松 sōng 图 tú - - 张 zhāng 宪 xiàn
洪 hóng 岩 yán 羽 yǔ 士 shì 氅 chǎng 衣 yī 轻 qīng , , 脚 jiǎo 踏 tà 青 qīng 鸾 luán 下 xià 玉 yù 京 jīng 。 。
直 zhí 壁 bì 倒 dào 悬 xuán 秋 qiū 万 wàn 尺 chǐ , , 盘 pán 陀 tuó 石 shí 上 shàng 听 tīng 秋 qiū 声 shēng 。 。
听松图。元代。张宪。洪岩羽士氅衣轻,脚踏青鸾下玉京。 直壁倒悬秋万尺,盘陀石上听秋声。