秋 qiū 怀 huái 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 善 shàn 住 zhù
涧 jiàn 曲 qū 独 dú 盘 pán 旋 xuán , , 人 rén 间 jiān 事 shì 屡 lǚ 迁 qiān 。 。
艰 jiān 难 nán 销 xiāo 壮 zhuàng 志 zhì , , 衰 shuāi 朽 xiǔ 惜 xī 残 cán 年 nián 。 。
世 shì 有 yǒu 还 huán 珠 zhū 浦 pǔ , , 生 shēng 无 wú 种 zhǒng 玉 yù 田 tián 。 。
归 guī 来 lái 华 huá 表 biǎo 鹤 hè , , 亦 yì 劝 quàn 学 xué 金 jīn 仙 xiān 。 。
秋怀四首 其三。元代。善住。涧曲独盘旋,人间事屡迁。 艰难销壮志,衰朽惜残年。 世有还珠浦,生无种玉田。 归来华表鹤,亦劝学金仙。