题 tí 剡 shàn 溪 xī 张 zhāng 氏 shì 书 shū 楼 lóu - - 黄 huáng 溍 jìn
木 mù 杪 miǎo 出 chū 飞 fēi 楼 lóu , , 仙 xiān 山 shān 在 zài 上 shàng 头 tou 。 。
可 kě 能 néng 无 wú 客 kè 至 zhì , , 小 xiǎo 为 wèi 借 jiè 书 shū 留 liú 。 。
芸 yún 草 cǎo 春 chūn 仍 réng 长 cháng , , 虹 hóng 光 guāng 夜 yè 不 bù 收 shōu 。 。
何 hé 时 shí 试 shì 乘 chéng 兴 xìng , , 一 yī 棹 zhào 剡 shàn 中 zhōng 舟 zhōu 。 。
题剡溪张氏书楼。元代。黄溍。木杪出飞楼,仙山在上头。 可能无客至,小为借书留。 芸草春仍长,虹光夜不收。 何时试乘兴,一棹剡中舟。