咏 yǒng 梅 méi 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ 新 xīn 梅 méi - - 冯 féng 子 zi 振 zhèn
几 jǐ 年 nián 雨 yǔ 露 lù 栽 zāi 培 péi 得 dé , , 此 cǐ 度 dù 春 chūn 风 fēng 乍 zhà 着 zhuó 花 huā 。 。
为 wèi 语 yǔ 东 dōng 君 jūn 加 jiā 爱 ài 护 hù , , 徐 xú 看 kàn 老 lǎo 大 dà 已 yǐ 横 héng 斜 xié 。 。
咏梅三十首 其九 新梅。元代。冯子振。几年雨露栽培得,此度春风乍着花。 为语东君加爱护,徐看老大已横斜。