平 píng 窗 chuāng 池 chí 水 shuǐ 其 qí 二 èr - - 廖 liào 大 dà 圭 guī
此 cǐ 心 xīn 净 jìng 如 rú 月 yuè , , 独 dú 照 zhào 一 yī 泓 hóng 水 shuǐ 。 。
终 zhōng 岁 suì 湛 zhàn 不 bù 摇 yáo , , 晶 jīng 晶 jīng 绝 jué 尘 chén 滓 zǐ 。 。
孰 shú 谓 wèi 但 dàn 清 qīng 空 kōng , , 嘉 jiā 鱼 yú 从 cóng 中 zhōng 起 qǐ 。 。
平窗池水 其二。元代。廖大圭。此心净如月,独照一泓水。 终岁湛不摇,晶晶绝尘滓。 孰谓但清空,嘉鱼从中起。