送 sòng 刘 liú 天 tiān 锡 xī 镇 zhèn 守 shǒu 鄂 è 州 zhōu - - 赵 zhào 孟 mèng 頫 fǔ
将 jiāng 军 jūn 好 hǎo 武 wǔ 更 gèng 敦 dūn 书 shū , , 执 zhí 戟 jǐ 多 duō 年 nián 卫 wèi 帝 dì 居 jū 。 。
扈 hù 跸 bì 惯 guàn 骑 qí 天 tiān 育 yù 马 mǎ , , 分 fēn 符 fú 真 zhēn 食 shí 武 wǔ 昌 chāng 鱼 yú 。 。
弓 gōng 刀 dāo 行 xíng 色 sè 寒 hán 逾 yú 壮 zhuàng , , 尊 zūn 酒 jiǔ 风 fēng 流 liú 澹 dàn 有 yǒu 馀 yú 。 。
江 jiāng 路 lù 梅 méi 花 huā 政 zhèng 堪 kān 折 zhé , , 未 wèi 应 yīng 便 biàn 向 xiàng 故 gù 人 rén 疏 shū 。 。
送刘天锡镇守鄂州。元代。赵孟頫。将军好武更敦书,执戟多年卫帝居。 扈跸惯骑天育马,分符真食武昌鱼。 弓刀行色寒逾壮,尊酒风流澹有馀。 江路梅花政堪折,未应便向故人疏。