题 tí 龚 gōng 圣 shèng 予 yǔ 山 shān 水 shuǐ 图 tú 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 孟 mèng 頫 fǔ
泽 zé 雉 zhì 樊 fán 中 zhōng 神 shén 不 bù 王 wáng , , 白 bái 鸥 ōu 波 bō 上 shàng 梦 mèng 相 xiāng 亲 qīn 。 。
黄 huáng 尘 chén 没 méi 马 mǎ 归 guī 来 lái 晚 wǎn , , 只 zhǐ 有 yǒu 西 xī 山 shān 小 xiǎo 慰 wèi 人 rén 。 。
题龚圣予山水图 其一。元代。赵孟頫。泽雉樊中神不王,白鸥波上梦相亲。 黄尘没马归来晚,只有西山小慰人。