咏 yǒng 梅 méi , , 和 hé 陈 chén 城 chéng 南 nán - - 范 fàn 梈 pēng
我 wǒ 亦 yì 吴 wú 头 tóu 客 kè , , 年 nián 年 nián 念 niàn 远 yuǎn 梅 méi 。 。
孤 gū 根 gēn 元 yuán 自 zì 植 zhí , , 冷 lěng 蕊 ruǐ 为 wèi 谁 shuí 开 kāi ? ?
因 yīn 睹 dǔ 城 chéng 南 nán 咏 yǒng , , 深 shēn 思 sī 岭 lǐng 表 biǎo 来 lái 。 。
北 běi 人 rén 盆 pén 里 lǐ 看 kàn , , 应 yīng 不 bù 近 jìn 苍 cāng 苔 tái 。 。
咏梅,和陈城南。元代。范梈。我亦吴头客,年年念远梅。 孤根元自植,冷蕊为谁开? 因睹城南咏,深思岭表来。 北人盆里看,应不近苍苔。