题 tí 张 zhāng 行 xíng 之 zhī 竹 zhú 间 jiān 亭 tíng - - 邓 dèng 雅 yǎ
偶 ǒu 逢 féng 溪 xī 上 shàng 友 yǒu , , 因 yīn 造 zào 竹 zhú 间 jiān 亭 tíng 。 。
路 lù 径 jìng 通 tōng 幽 yōu 寂 jì , , 烟 yān 云 yún 入 rù 杳 yǎo 冥 míng 。 。
坐 zuò 来 lái 清 qīng 客 kè 思 sī , , 题 tí 处 chù 有 yǒu 僧 sēng 名 míng 。 。
最 zuì 喜 xǐ 安 ān 巢 cháo 凤 fèng , , 朝 zhāo 朝 zhāo 刷 shuā 锦 jǐn 翎 líng 。 。
题张行之竹间亭。元代。邓雅。偶逢溪上友,因造竹间亭。 路径通幽寂,烟云入杳冥。 坐来清客思,题处有僧名。 最喜安巢凤,朝朝刷锦翎。