安 ān 庆 qìng 吊 diào 青 qīng 阳 yáng 先 xiān 生 shēng 余 yú 廷 tíng 心 xīn - - 邓 dèng 雅 yǎ
江 jiāng 云 yún 淡 dàn 淡 dàn 江 jiāng 水 shuǐ 清 qīng , , 吊 diào 古 gǔ 又 yòu 上 shàng 舒 shū 州 zhōu 城 chéng 。 。
青 qīng 阳 yáng 先 xiān 生 shēng 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 群 qún 玉 yù 山 shān 人 rén 空 kōng 复 fù 情 qíng 。 。
一 yī 门 mén 骨 gǔ 肉 ròu 死 sǐ 贞 zhēn 节 jié , , 千 qiān 古 gǔ 文 wén 章 zhāng 留 liú 姓 xìng 名 míng 。 。
高 gāo 风 fēng 激 jī 烈 liè 孰 shú 能 néng 比 bǐ , , 李 lǐ 黻 fú 守 shǒu 潭 tán 当 dāng 并 bìng 称 chēng 。 。
安庆吊青阳先生余廷心。元代。邓雅。江云淡淡江水清,吊古又上舒州城。 青阳先生不可见,群玉山人空复情。 一门骨肉死贞节,千古文章留姓名。 高风激烈孰能比,李黻守潭当并称。