寄 jì 画 huà 者 zhě 彭 péng 子 zi 惟 wéi 求 qiú 作 zuò 松 sōng 下 xià 煮 zhǔ 蒲 pú 小 xiǎo 景 jǐng - - 邓 dèng 雅 yǎ
高 gāo 情 qíng 似 shì 王 wáng 维 wéi , , 妙 miào 画 huà 固 gù 无 wú 匹 pǐ 。 。
绝 jué 岛 dǎo 与 yǔ 寒 hán 汀 tīng , , 挥 huī 秃 tū 千 qiān 兔 tù 笔 bǐ 。 。
飘 piāo 然 rán 江 jiāng 海 hǎi 踪 zōng , , 伫 zhù 立 lì 怀 huái 高 gāo 风 fēng 。 。
为 wèi 作 zuò 老 lǎo 松 sōng 树 shù , , 下 xià 著 zhe 煮 zhǔ 蒲 pú 公 gōng 。 。
寄画者彭子惟求作松下煮蒲小景。元代。邓雅。高情似王维,妙画固无匹。 绝岛与寒汀,挥秃千兔笔。 飘然江海踪,伫立怀高风。 为作老松树,下著煮蒲公。