奉 fèng 同 tóng 陈 chén 应 yīng 奉 fèng 访 fǎng 友 yǒu 人 rén 不 bù 遇 yù - - 范 fàn 梈 pēng
翰 hàn 林 lín 小 xiǎo 暇 xiá 出 chū 西 xī 城 chéng , , 京 jīng 国 guó 馀 yú 秋 qiū 晚 wǎn 更 gèng 明 míng 。 。
鸥 ōu 度 dù 折 zhé 矶 jī 心 xīn 已 yǐ 熟 shú , , 马 mǎ 逢 féng 危 wēi 石 shí 眼 yǎn 偏 piān 生 shēng 。 。
疾 jí 风 fēng 稍 shāo 定 dìng 楼 lóu 台 tái 色 sè , , 微 wēi 照 zhào 犹 yóu 含 hán 鼓 gǔ 角 jiǎo 声 shēng 。 。
会 huì 合 hé 何 hé 因 yīn 得 dé 惆 chóu 怅 chàng , , 潜 qián 夫 fū 祇 qí 愧 kuì 未 wèi 潜 qián 名 míng 。 。
奉同陈应奉访友人不遇。元代。范梈。翰林小暇出西城,京国馀秋晚更明。 鸥度折矶心已熟,马逢危石眼偏生。 疾风稍定楼台色,微照犹含鼓角声。 会合何因得惆怅,潜夫祇愧未潜名。