寄 jì 王 wáng 御 yù 史 shǐ - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
御 yù 史 shǐ 传 chuán 天 tiān 语 yǔ , , 飞 fēi 霜 shuāng 到 dào 海 hǎi 垠 yín 。 。
浙 zhè 江 jiāng 潮 cháo 似 sì 雪 xuě , , 闽 mǐn 土 tǔ 腊 là 如 rú 春 chūn 。 。
孤 gū 客 kè 见 jiàn 明 míng 月 yuè , , 乱 luàn 山 shān 愁 chóu 远 yuǎn 人 rén 。 。
何 hé 时 shí 动 dòng 归 guī 兴 xīng , , 家 jiā 有 yǒu 白 bái 头 tóu 亲 qīn 。 。
寄王御史。元代。萨都剌。御史传天语,飞霜到海垠。 浙江潮似雪,闽土腊如春。 孤客见明月,乱山愁远人。 何时动归兴,家有白头亲。