北 běi 海 hǎi 郡 jùn - - 戴 dài 良 liáng
齐 qí 国 guó 西 xī 行 xíng 几 jǐ 日 rì 程 chéng , , 平 píng 原 yuán 望 wàng 望 wàng 怯 qiè 初 chū 行 xíng 。 。
雨 yǔ 途 tú 车 chē 过 guò 泥 ní 藏 cáng 辙 zhé , , 晴 qíng 巷 xiàng 马 mǎ 来 lái 尘 chén 满 mǎn 城 chéng 。 。
野 yě 色 sè 北 běi 连 lián 三 sān 晋 jìn 远 yuǎn , , 河 hé 流 liú 东 dōng 注 zhù 两 liǎng 淮 huái 清 qīng 。 。
中 zhōng 原 yuán 土 tǔ 俗 sú 古 gǔ 云 yún 乐 lè , , 老 lǎo 我 wǒ 今 jīn 多 duō 万 wàn 里 lǐ 情 qíng 。 。
北海郡。元代。戴良。齐国西行几日程,平原望望怯初行。 雨途车过泥藏辙,晴巷马来尘满城。 野色北连三晋远,河流东注两淮清。 中原土俗古云乐,老我今多万里情。