游 yóu 釣 diào 台 tái - - 谢 xiè 翱 áo
古 gǔ 台 tái 临 lín 钓 diào 渚 zhǔ , , 遗 yí 像 xiàng 在 zài 苍 cāng 烟 yān 。 。
有 yǒu 客 kè 随 suí 槎 chá 到 dào , , 无 wú 僧 sēng 依 yī 树 shù 禅 chán 。 。
风 fēng 尘 chén 侵 qīn 祭 jì 器 qì , , 樵 qiáo 猎 liè 避 bì 兵 bīng 船 chuán 。 。
应 yīng 有 yǒu 前 qián 朝 cháo 迹 jī , , 看 kàn 碑 bēi 数 shù 汉 hàn 年 nián 。 。
游釣台。宋代。谢翱。古台临钓渚,遗像在苍烟。 有客随槎到,无僧依树禅。 风尘侵祭器,樵猎避兵船。 应有前朝迹,看碑数汉年。