春 chūn 日 rì 次 cì 王 wáng 元 yuán 章 zhāng 韵 yùn - - 乃 nǎi 贤 xián
翠 cuì 幰 xiǎn 金 jīn 车 chē 锦 jǐn 骆 luò 驼 tuó , , 芙 fú 蓉 róng 绣 xiù 褥 rù 载 zài 双 shuāng 娥 é 。 。
雨 yǔ 晴 qíng 辇 niǎn 路 lù 尘 chén 沙 shā 少 shǎo , , 风 fēng 起 qǐ 春 chūn 城 chéng 柳 liǔ 絮 xù 多 duō 。 。
秉 bǐng 烛 zhú 且 qiě 留 liú 清 qīng 夜 yè 饮 yǐn , , 倚 yǐ 阑 lán 犹 yóu 听 tīng 隔 gé 墙 qiáng 歌 gē 。 。
山 shān 翁 wēng 此 cǐ 日 rì 心 xīn 如 rú 水 shuǐ , , 梦 mèng 断 duàn 江 jiāng 南 nán 雨 yǔ 一 yī 蓑 suō 。 。
春日次王元章韵。元代。乃贤。翠幰金车锦骆驼,芙蓉绣褥载双娥。 雨晴辇路尘沙少,风起春城柳絮多。 秉烛且留清夜饮,倚阑犹听隔墙歌。 山翁此日心如水,梦断江南雨一蓑。