上 shàng 都 dōu 其 qí 一 yī - - 梵 fàn 琦 qí
避 bì 暑 shǔ 宜 yí 来 lái 此 cǐ , , 逢 féng 冬 dōng 可 kě 住 zhù 不 bù ? ?
地 dì 高 gāo 天 tiān 一 yī 握 wò , , 河 hé 杂 zá 水 shuǐ 长 cháng 流 liú 。 。
赤 chì 日 rì 不 bù 知 zhī 夏 xià , , 清 qīng 霜 shuāng 常 cháng 似 shì 秋 qiū 。 。
向 xiàng 来 lái 冰 bīng 雪 xuě 窟 kū , , 今 jīn 作 zuò 帝 dì 王 wáng 州 zhōu 。 。
上都 其一。元代。梵琦。避暑宜来此,逢冬可住不? 地高天一握,河杂水长流。 赤日不知夏,清霜常似秋。 向来冰雪窟,今作帝王州。